The New Living Translation - The NLT and Others

I'll throw this out there to give this topic a well-rounded perspective.

There are 2 basic Bible translation techniques:

Literal (or word-for-word)

and

Dynamic Equivalent (thought-for-thought).

The NLT is a dynamic equivalent translation. Here are some links to Michael Marlowe's site that explain this-

translation theory - http://www.bible-researcher.com/gordon.html

Against the Theory of ‘Dynamic Equivalence’ - http://www.bible-researcher.com/dynamic-equivalence.html

The NLT - http://www.bible-researcher.com/nlt.html

Michael Marlowe is a true scholar. He's pretty smart too. I reference his stuff all the time. And, yes, you can see for yourself that his words about the NLT are not complimentary.

Mr. Marlowe can take the "Majority Text" (greek) and read it to you in English I believe. I can't do that. For guys like me, I think (this is MY opinion, not necessarily his) he would recommend a NASB for study.

I have one of those too, and I use it quite a bit.

--

You'll Have to Teach Them, part 2

Remember what I posted previously? - 

God says, "You'll have to teach them."

"Who, me?!" I ask. "I barely know how to worship You myself."

"Teach them to worship Me"...

Then I find another jewel on YouTube

Did you hear what he was saying?

That just amazes me. Another metalcore group leading a massive throng of people is worship.

A metalcore group concert, and a huge group of people worshiping God, no hindrances, no worries, just worship.

So what about us "good, church-goin' folk"? How are we doin'?

Are we worshiping God with no hindrances, no worries, just worship?

Maybe we ALL ought to get tatoos and body piercings. 

Maybe we should all just show up as we are...

... AND JUST WORSHIP GOD!!!

Am I making any sense here?

--

You'll Have to Teach Them, part 1

The angels stand by, all with large golden bowls filled with oil. They line the walls of the church sanctuary. They wait for the people to start worshiping God.

They wait, and wait, and wait...

I ask myself, "why won't they worship God?"

God says, "You'll have to teach them."

"Who, me?!" I ask. "I barely know how to worship You myself."

"Teach them to worship Me"...

...then there's Mattie-

Ya, then check this out- the power goes out to the equipment, and they only have one guitar. Worship breaks out, the Holy Ghost starts blessing (check out the laying on of hands on the kid in the front row)...

Remember, this group is For Today. They are a Christian metalcore group. Kids are getting a fresh fill of the Holy Ghost at a Christian Metalcore concert, 

but how was church today?

I think I'm fixin' to get a tatoo and learn how to play guitar or something...

--

Church or Pizza?

I was watching a vid I like

I got to clickin' around and found some other vids by them. 

In the comments, someone said "they sound like For Today."

So, who is For Today?

Oh!

 

You have got to get a load of this guy... Mattie Montgomery . He's the lead singer.

"For years, Mattie Montgomery and his wife Candice have spearheaded an evangelistic ministry that has seen tens-of-thousands of salvations..."

Tens of THOUSANDS of salvations?! This guy preaches AND sings in a metalcore band!

TENS OF THOUSANDS...

Now, for the past 4-1/2 years, I've seen what does NOT work first hand. 

I've gone to churches, churches that shrank instead of growing.

I've heard preaching ABOUT things, but never saw them first hand.

I heard about things that HAVE happened or USED TO happen.

I even saw GOD deliver a beautiful miracle one night, then the church threw dirt on top of it and swept it under the rug!

The church TALKS about a God that heals,

about a God that delivers,

about a God that saves,

a God that has power,

but let me tell you something-

TALK IS CHEAP!

Show me the goods baby!

You can tell me how good a pizza is.

You can show me pictures.

You can show me movies.

You can even tell me how many you've had and just how great they really are.

But, 

that isn't enough.

Go get me one and take me from being a "believer" and CONVINCE me!

I dare you!

I double dare you!

I double dog dare you!

--